Glossário do cartão cripto: mais de 50 termos de pagamento com cripto
Glossário do cartão cripto com mais de 50 termos de pagamento, de 3DS, BIN e KYC a ERC-20, MCC, frase-semente e pré-autorização, explicados de forma simples.
Este glossário do cartão cripto explica os termos de pagamento com cripto que você vai encontrar ao carregar e usar um cartão, desde palavras do mundo dos cartões, como BIN, CVV, MCC e pré-autorização, até palavras do mundo cripto, como stablecoin, ERC-20, gas e frase-semente. Cada termo tem uma definição curta e direta, em ordem alfabética (pelo termo em inglês, como aparece no mercado), com links para os guias que tratam dele em detalhes.
Como usar este glossário do cartão cripto
Os termos estão agrupados em ordem alfabética, com números primeiro. Termos de cartão (como os pagamentos funcionam) e termos de cripto (como o dinheiro se move numa blockchain) aparecem misturados, porque você precisa dos dois para carregar e usar um cartão cripto. Quando um termo tem guia próprio, a definição leva até ele. Detalhes de produto se referem ao USDT Crypto Card e podem ser diferentes em outros provedores.
0–9 e A
3D Secure (3DS)
Uma etapa extra de verificação que alguns checkouts online acionam, em que o titular confirma o pagamento com um código de uso único. No USDT Crypto Card, os códigos 3D Secure são enviados para o seu e-mail confirmado.
Endereço (address)
Uma sequência de caracteres que identifica para onde a cripto pode ser enviada numa determinada blockchain. Endereços são específicos de cada rede: um endereço Ethereum e um endereço Tron têm formatos diferentes e não são intercambiáveis.
AML (prevenção à lavagem de dinheiro)
Leis e controles criados para impedir que dinheiro do crime entre no sistema financeiro. Valem para o uso do dinheiro, independentemente de como a conta foi aberta.
Chave de API (API key)
Um token secreto que permite que um software aja na sua conta. As chaves do USDT Crypto Card começam com sk_live_ e só devem ficar num servidor. Veja o guia da API de cartões virtuais.
Apple Pay e Google Pay
Carteiras digitais que guardam o cartão no celular para você pagar por aproximação. Veja como adicionar um cartão cripto ao Apple Pay e Google Pay.
Arbitrum (ARB)
Uma rede de camada 2 construída sobre a Ethereum que normalmente tem taxas bem menores que a própria Ethereum. ARB também é o nome do seu token.
Autorização (authorization)
O pedido do lojista para que o emissor do cartão aprove um pagamento. Uma autorização aprovada reserva o valor; a cobrança final vem na liquidação.
Pré-autorização (authorization hold)
Valor reservado temporariamente no cartão depois de uma autorização, antes de a cobrança ser liquidada ou liberada. Hotéis, locadoras de carro e verificações de cartão costumam usar.
B–C
Códigos de backup (backup codes)
Códigos de uso único para entrar na conta se você perder acesso ao app autenticador. Guarde offline, separados da sua frase-semente.
BEP-20
O padrão de token da BNB Smart Chain. O USDT Crypto Card aceita BNB na rede BEP-20.
BIN (número de identificação bancária)
Os primeiros seis a oito dígitos do número do cartão, que identificam o programa de cartão e o emissor. Os lojistas usam o BIN na decisão de aprovar. Leia o que é o número BIN.
Explorador de blocos (block explorer)
Um site que mostra publicamente as transações e endereços de uma blockchain. Cole o ID da transação para ver se a transferência foi confirmada.
Blockchain
Um registro compartilhado, em que só se acrescentam dados, mantido por uma rede de computadores. Bitcoin, Ethereum, Solana e Tron são blockchains separadas.
Bandeira (card network)
O sistema de pagamento que conecta lojistas e emissores de cartão, como Visa ou Mastercard. Ela define as regras de processamento dos pagamentos com cartão.
Nome do titular (cardholder name)
O nome associado a um cartão. No USDT Crypto Card o nome padrão do titular é "Anonymous".
Chargeback
Um pagamento com cartão contestado e estornado pela bandeira. O chargeback segue as regras da bandeira e não é garantido; usá-lo de forma abusiva é fraude.
Confirmação (confirmation)
Um bloco adicionado depois daquele que contém a sua transação. Os depósitos são creditados após um número definido de confirmações, o que demora mais em algumas redes que em outras.
CVV
O código de segurança de três dígitos do cartão, usado para provar que você tem os dados do cartão em pagamentos sem cartão presente. Nunca compartilhe fora de um checkout.
D–F
Recusa (decline)
Um pagamento que o emissor ou o lojista recusa, por motivos como saldo baixo, limites ou verificações de risco. No USDT Crypto Card, transações recusadas são grátis.
Desatrelamento (depeg)
Quando uma stablecoin passa a ser negociada bem longe do valor-alvo, como $1. Já houve desatrelamentos curtos em momentos de estresse do mercado.
Endereço de depósito (deposit address)
O endereço que o provedor fornece para receber sua cripto. No USDT Crypto Card cada solicitação de depósito mostra o endereço e a rede e expira em 1 hora.
Taxa de depósito (deposit fee)
Taxa cobrada quando a cripto é creditada na sua conta. No USDT Crypto Card é de 2% em depósitos abaixo de $300 e 0% a partir de $300. Veja taxas do cartão cripto explicadas.
ERC-20
O padrão de tokens da Ethereum. O USDT Crypto Card aceita USDT apenas como token ERC-20 e mantém todo saldo em USDT (ERC-20). Compare as redes em USDT ERC-20 vs TRC-20.
Exchange (corretora)
Uma plataforma onde você compra, vende e guarda cripto, e depois saca para outros endereços. Veja como carregar um cartão cripto a partir de uma exchange.
Validade (expiry date)
O mês e o ano a partir dos quais o cartão deixa de funcionar. É exigida, junto com o número e o CVV, na maioria dos pagamentos online.
Congelar (freeze)
Bloquear temporariamente um cartão para que novos pagamentos sejam recusados, mantendo o saldo. No USDT Crypto Card você congela e descongela cartões pelo painel.
G–L
Gas
A taxa paga para processar uma transação na Ethereum e em redes semelhantes, paga na moeda nativa da rede. Sobe quando a rede está congestionada.
Taxa de emissão (issuance fee)
A taxa para criar um cartão. No USDT Crypto Card é $1 por cartão, sem mensalidade.
Emissor (issuer)
A instituição financeira ou o programa por trás do cartão, responsável por aprovar ou recusar os pagamentos.
KYC (conheça seu cliente)
Verificações de identidade, como enviar documento, selfie ou comprovante de endereço. Um cartão sem KYC é aberto sem esses documentos; veja o que é um cartão virtual sem KYC.
Camada 2 (layer 2)
Uma rede que processa transações fora da blockchain principal e as liquida de volta nela, reduzindo taxas. A Arbitrum é uma camada 2 da Ethereum.
Limites (limits)
Tetos de quanto um cartão ou plano pode gastar. O plano Virtual do USDT Crypto Card permite $5.000 por transação e $20.000 por mês; o Platinum não tem limites de gasto.
M–P
MCC (código de categoria do estabelecimento)
Um código de quatro dígitos que classifica o ramo do lojista, como software ou publicidade. Emissores e regras de cartão podem usar o MCC para permitir ou bloquear pagamentos.
Lojista (merchant)
A empresa que você está pagando. Cada lojista define as próprias regras sobre quais cartões aceita.
Carga mínima (minimum load)
O menor valor que você pode colocar num cartão novo. No USDT Crypto Card é $50; as recargas seguintes têm mínimo de $10.
Taxa de rede (network fee)
A taxa que a blockchain cobra para processar uma transferência, paga a validadores ou mineradores, e não ao provedor do cartão. Compare as redes em a rede mais barata para enviar USDT.
PAN (número principal da conta)
O número completo do cartão, geralmente com 16 dígitos. Começa pelo BIN.
Phishing
Enganar alguém para que revele segredos ou envie dinheiro por meio de um site, e-mail ou mensagem falsos. Leia como identificar golpes com cartão cripto.
Platinum
O plano superior do USDT Crypto Card, liberado com um único depósito de $300 ou mais. Remove os limites de gasto e acrescenta a opção de cartão físico e suporte prioritário.
Cartão pré-pago (prepaid card)
Um cartão que gasta dinheiro carregado antecipadamente, e não crédito emprestado. Cartões cripto costumam ser pré-pagos.
Chave privada (private key)
O segredo que controla uma carteira cripto. Quem tem a chave controla os fundos.
R–S
Reembolso (refund)
Dinheiro que o lojista devolve após uma compra, que volta para o cartão. O prazo depende do lojista e da bandeira.
Frase-semente (seed phrase)
Nas carteiras cripto, uma lista de palavras que permite restaurar as chaves privadas de uma carteira. No USDT Crypto Card, a seed é o login da sua conta, no formato xxxx-xxxx-xxxx-xxxx; veja segurança com frase-semente e 2FA.
Carteira de autocustódia (self-custody wallet)
Uma carteira em que você mesmo guarda as chaves, em vez de uma exchange guardar por você.
Liquidação (settlement)
A etapa final de um pagamento com cartão, quando o valor autorizado é efetivamente cobrado. Pode ser um pouco diferente da autorização, por exemplo depois de uma conversão de moeda.
Spread
A diferença entre o preço de compra e o de venda de um ativo. É um custo escondido ao converter uma moeda em outra.
Stablecoin
Um token cripto feito para manter valor estável, geralmente $1. USDT e USDC são os mais conhecidos; veja USDT vs USDC.
T–Z
Recarga (top-up)
Adicionar dinheiro a uma conta ou cartão. No USDT Crypto Card, recarregar um cartão a partir do saldo é grátis.
ID da transação (TxID)
Um identificador único de uma transação na blockchain, também chamado de hash. Use para acompanhar uma transferência e ao falar com o suporte.
TRC-20
O padrão de tokens da blockchain Tron. Existe USDT na TRC-20, mas o USDT Crypto Card aceita USDT apenas na ERC-20.
Autenticação em dois fatores (2FA)
Uma segunda etapa de login, normalmente um código de um app autenticador. É opcional no USDT Crypto Card e altamente recomendada.
USDC
Uma stablecoin de dólar emitida pela Circle. Não é um ativo aceito para depósito no USDT Crypto Card; converta antes.
USDT
Uma stablecoin de dólar emitida pela Tether, também chamada de Tether. O saldo do seu USDT Crypto Card fica em USDT, 1:1 com o dólar americano. Veja como gastar USDT.
Cartão virtual (virtual card)
Um cartão que existe só como dados digitais, usado online ou numa carteira digital. Compare em cartão cripto virtual vs físico.
Webhook
Uma mensagem HTTP que um serviço envia ao seu servidor quando acontece um evento. O USDT Crypto Card assina os webhooks com HMAC-SHA256.
Para qualquer outra dúvida, veja o FAQ ou crie uma conta para ver esses termos no painel.
Perguntas frequentes
O que significa BIN num cartão cripto?
BIN significa número de identificação bancária (bank identification number), os primeiros dígitos do número do cartão. Ele identifica o programa de cartão, e os lojistas o usam ao decidir se aprovam um pagamento.
Qual a diferença entre ERC-20 e TRC-20?
São padrões de token em blockchains diferentes: ERC-20 na Ethereum, TRC-20 na Tron. O mesmo token, como o USDT, existe nas duas, mas você precisa enviar pela rede que o destinatário aceita.
O que é uma pré-autorização?
Uma reserva temporária de valor no seu cartão depois da autorização de um lojista, antes de a cobrança final ser liquidada ou o bloqueio ser liberado.
Frase-semente é a mesma coisa que senha?
Funciona como uma, mas não pode ser redefinida. No USDT Crypto Card, a seed é o login da sua conta, então qualquer pessoa que a tenha consegue acessar a conta. Guarde offline.
O que é 3D Secure num cartão cripto?
Uma etapa extra de verificação no checkout com um código de uso único. No USDT Crypto Card os códigos são enviados para o seu e-mail confirmado.

