قاموس بطاقات الكريبتو: أكثر من 50 مصطلحاً في مدفوعات العملات الرقمية

كيف تستخدم قاموس بطاقات الكريبتو هذا

المصطلحات مجمّعة أبجدياً حسب اسمها الإنجليزي، والأرقام أولاً، لتسهل مطابقتها مع ما تراه في المنصات والتطبيقات. مصطلحات البطاقات (كيف تعمل المدفوعات) ومصطلحات العملات الرقمية (كيف ينتقل المال على البلوكتشين) ممزوجة معاً، لأنك تحتاج إلى الاثنين لتمويل بطاقة الكريبتو واستخدامها. وحيث يكون للمصطلح دليل خاص، يرتبط التعريف به. التفاصيل الخاصة بالمنتج تشير إلى USDT Crypto Card وقد تختلف لدى مزوّدين آخرين.

0–9 وA

3D Secure (3DS)

خطوة تحقق إضافية تطلبها بعض صفحات الدفع عبر الإنترنت، يؤكد فيها حامل البطاقة الدفع برمز لمرة واحدة. في USDT Crypto Card، تُرسَل رموز 3D Secure إلى بريدك الإلكتروني المؤكَّد.

العنوان (Address)

سلسلة من الأحرف تحدد الوجهة التي يمكن إرسال العملات الرقمية إليها على بلوكتشين معين. العناوين خاصة بكل شبكة: عنوان Ethereum وعنوان Tron يبدوان مختلفين ولا يمكن استخدام أحدهما مكان الآخر.

مكافحة غسل الأموال (AML)

قوانين وضوابط تهدف إلى منع دخول أموال الجريمة إلى النظام المالي. وهي تنطبق على طريقة استخدامك للمال بغض النظر عن طريقة فتح الحساب.

مفتاح API (API key)

رمز سري يتيح للبرمجيات التصرف في حسابك. تبدأ مفاتيح USDT Crypto Card بـ sk_live_ ويجب ألا تُحفظ إلا على خادم. راجع دليل API البطاقات الافتراضية.

Apple Pay وGoogle Pay

محافظ هاتف تخزّن البطاقة في هاتفك لتدفع باللمس. راجع إضافة بطاقة العملات الرقمية إلى Apple Pay وGoogle Pay.

Arbitrum (ARB)

شبكة من الطبقة الثانية مبنية على Ethereum، رسومها عادةً أقل بكثير من Ethereum نفسها. وARB هو أيضاً اسم رمزها.

التفويض (Authorization)

طلب يرسله التاجر إلى الجهة المُصدِرة للبطاقة للموافقة على الدفع. التفويض المقبول يحجز الأموال، ويأتي الخصم النهائي عند التسوية.

الحجز المؤقت للتفويض (Authorization hold)

أموال تُحجز مؤقتاً على البطاقة بعد التفويض، قبل أن يُسوّى الخصم أو يُفرج عنه. تستخدمه الفنادق وشركات تأجير السيارات وعمليات التحقق من البطاقة عادةً.

B–C

الرموز الاحتياطية (Backup codes)

رموز لمرة واحدة يمكنك استخدامها لتسجيل الدخول إذا فقدت الوصول إلى تطبيق المصادقة. احفظها دون اتصال بالإنترنت، ومنفصلة عن عبارة الدخول.

BEP-20

معيار الرموز على BNB Smart Chain. تقبل USDT Crypto Card عملة BNB على شبكة BEP-20.

BIN (رقم تعريف البنك)

أول ستة إلى ثمانية أرقام من رقم البطاقة، وتحدد برنامج البطاقة والجهة المُصدِرة. يستخدمه التجار في قرارات القبول. اقرأ ما هو رقم BIN.

مستكشف الكتل (Block explorer)

موقع يعرض معاملات البلوكتشين وعناوينه علناً. الصق معرّف المعاملة لترى ما إذا كان التحويل قد تأكد.

البلوكتشين (Blockchain)

سجل مشترك لا يقبل إلا الإضافة، تحافظ عليه شبكة من الحواسيب. Bitcoin وEthereum وSolana وTron سلاسل كتل منفصلة.

شبكة البطاقات (Card network)

نظام الدفع الذي يربط التجار بالجهات المُصدِرة للبطاقات، مثل Visa أو Mastercard. وهو يضع قواعد معالجة مدفوعات البطاقات.

اسم حامل البطاقة (Cardholder name)

الاسم المرتبط بالبطاقة. في USDT Crypto Card الاسم الافتراضي لحامل البطاقة هو "Anonymous".

استرجاع المدفوعات (Chargeback)

دفعة بطاقة متنازع عليها تُعكس عبر شبكة البطاقات. يخضع استرجاع المدفوعات لقواعد الشبكة وليس مضموناً، وإساءة استخدامه احتيال.

التأكيد (Confirmation)

كتلة تُضاف فوق الكتلة التي تحتوي معاملتك. تُضاف الإيداعات إلى الرصيد بعد عدد محدد من التأكيدات، وهذا يستغرق وقتاً أطول على بعض الشبكات من غيرها.

CVV

رمز الأمان المكوّن من ثلاثة أرقام على البطاقة، ويُستخدم لإثبات امتلاكك بيانات البطاقة في المدفوعات دون حضور البطاقة. لا تشاركه أبداً خارج صفحة الدفع.

D–F

الرفض (Decline)

دفعة ترفضها الجهة المُصدِرة أو التاجر، لأسباب مثل انخفاض الرصيد أو الحدود أو فحوص المخاطر. في USDT Crypto Card، المعاملات المرفوضة مجانية.

فك الارتباط (Depeg)

عندما تُتداول عملة مستقرة بعيداً بشكل ملحوظ عن قيمتها المستهدفة، مثل 1$. وقد حدثت حالات فك ارتباط قصيرة في أوقات اضطراب السوق.

عنوان الإيداع (Deposit address)

العنوان الذي يمنحك إياه المزوّد لتتسلم عملاتك الرقمية. في USDT Crypto Card يعرض كل طلب إيداع العنوان والشبكة، وتنتهي صلاحيته بعد ساعة واحدة.

رسوم الإيداع (Deposit fee)

رسوم تُفرض عند إضافة العملات الرقمية إلى حسابك. في USDT Crypto Card هي 2% على الإيداعات الأقل من 300$، و0% من 300$ فأكثر. راجع شرح رسوم بطاقات العملات الرقمية.

ERC-20

معيار الرموز على Ethereum. تقبل USDT Crypto Card عملة USDT كرمز ERC-20 فقط، وتحتفظ بكل رصيد بعملة USDT (ERC-20). قارن الشبكات في USDT على ERC-20 مقابل TRC-20.

منصة التداول (Exchange)

منصة تشتري فيها العملات الرقمية وتبيعها وتحتفظ بها، ثم تسحبها إلى عناوين أخرى. راجع كيف تموّل بطاقة الكريبتو من منصة تداول.

تاريخ الانتهاء (Expiry date)

الشهر والسنة اللذان تتوقف البطاقة بعدهما عن العمل. وهو مطلوب، مع الرقم ورمز CVV، في معظم المدفوعات عبر الإنترنت.

التجميد (Freeze)

إيقاف البطاقة مؤقتاً بحيث تُرفض المدفوعات الجديدة، مع بقاء رصيدها كما هو. في USDT Crypto Card يمكنك تجميد البطاقات وإلغاء تجميدها من لوحة التحكم.

G–L

الغاز (Gas)

الرسوم المدفوعة لمعالجة معاملة على Ethereum والشبكات المماثلة، وتُدفع بالعملة الأصلية للشبكة. وترتفع عندما تكون الشبكة مزدحمة.

رسوم الإصدار (Issuance fee)

رسوم إنشاء البطاقة. في USDT Crypto Card هي 1$ للبطاقة، بلا رسوم شهرية.

الجهة المُصدِرة (Issuer)

المؤسسة المالية أو البرنامج الذي يقف خلف البطاقة، وهو المسؤول عن قبول مدفوعاتها أو رفضها.

KYC (اعرف عميلك)

فحوص الهوية مثل رفع وثيقة هوية أو صورة سيلفي أو إثبات عنوان. البطاقة بدون KYC تُفتح دون تلك الوثائق، راجع ما هي البطاقة الافتراضية بدون KYC.

الطبقة الثانية (Layer 2)

شبكة تعالج المعاملات خارج السلسلة الرئيسية ثم تسوّيها عليها، فتخفض الرسوم. وArbitrum شبكة طبقة ثانية على Ethereum.

الحدود (Limits)

سقوف لما يمكن للبطاقة أو الخطة إنفاقه. تسمح خطة Virtual في USDT Crypto Card بـ 5,000$ للمعاملة و20,000$ شهرياً، أما Platinum فبلا حدود للإنفاق.

M–P

رمز فئة التاجر (MCC)

رمز من أربعة أرقام يصنّف نشاط التاجر، مثل البرمجيات أو الإعلانات. يمكن للجهات المُصدِرة وقواعد البطاقات استخدام رموز MCC للسماح بالمدفوعات أو حجبها.

التاجر (Merchant)

الجهة التجارية التي تدفع لها. ولكل تاجر قواعده الخاصة بشأن البطاقات التي يقبلها.

الحد الأدنى للشحن (Minimum load)

أصغر مبلغ يمكنك وضعه على بطاقة جديدة. في USDT Crypto Card هو 50$، وعمليات الشحن اللاحقة بحد أدنى 10$.

رسوم الشبكة (Network fee)

الرسوم التي يفرضها البلوكتشين لمعالجة التحويل، وتُدفع للمدققين أو المعدّنين، لا لمزوّد البطاقة. قارن الشبكات في أرخص شبكة لإرسال USDT.

PAN (رقم الحساب الأساسي)

رقم البطاقة الكامل، وهو عادةً 16 رقماً، ويبدأ بالـ BIN.

التصيّد الاحتيالي (Phishing)

خداع شخص ليكشف أسراره أو يرسل مالاً عبر موقع أو بريد أو رسالة مزيفة. اقرأ كيف تكشف احتيال بطاقات الكريبتو.

Platinum

الخطة الأعلى في USDT Crypto Card، وتُفتح بإيداع واحد قيمته 300$ أو أكثر. تلغي حدود الإنفاق وتضيف خيار البطاقة الفعلية والدعم ذا الأولوية.

البطاقة مسبقة الدفع (Prepaid card)

بطاقة تنفق مالاً شُحن عليها مقدماً، لا ائتماناً مقترضاً. وبطاقات الكريبتو مسبقة الدفع عادةً.

المفتاح الخاص (Private key)

السر الذي يتحكم في محفظة العملات الرقمية. ومن يملكه يتحكم في الأموال.

R–S

المبلغ المسترد (Refund)

مال يعيده التاجر بعد عملية شراء، ويعود إلى البطاقة. ويعتمد توقيته على التاجر والشبكة.

عبارة الدخول (Seed phrase)

في محافظ العملات الرقمية، هي قائمة كلمات تستطيع استعادة المفاتيح الخاصة للمحفظة. أما في USDT Crypto Card، فعبارة الدخول هي وسيلة تسجيل دخولك إلى الحساب بصيغة xxxx-xxxx-xxxx-xxxx، راجع أمان عبارة الدخول والمصادقة الثنائية.

المحفظة ذاتية الحفظ (Self-custody wallet)

محفظة تحتفظ فيها بالمفاتيح بنفسك، بدلاً من أن تحتفظ بها منصة تداول نيابةً عنك.

التسوية (Settlement)

الخطوة الأخيرة في دفع البطاقة، حين يُخصم المبلغ المفوَّض فعلياً. وقد يختلف قليلاً عن التفويض، بعد تحويل العملة مثلاً.

فارق السعر (Spread)

الفرق بين سعر شراء الأصل وسعر بيعه. وهو تكلفة خفية لتحويل عملة إلى أخرى.

العملة المستقرة (Stablecoin)

رمز رقمي مصمم ليحافظ على قيمة مستقرة، عادةً 1$. وأشهرها USDT وUSDC، راجع USDT أم USDC.

T–Z

الشحن (Top-up)

إضافة مال إلى حساب أو بطاقة. في USDT Crypto Card، شحن البطاقة من رصيدك مجاني.

معرّف المعاملة (Transaction ID أو TxID)

معرّف فريد لمعاملة البلوكتشين، ويُسمى أيضاً الهاش (hash). استخدمه لتتبع التحويل وعند التواصل مع الدعم.

TRC-20

معيار الرموز على بلوكتشين Tron. توجد USDT على TRC-20، لكن USDT Crypto Card تقبل USDT على ERC-20 فقط.

المصادقة الثنائية (2FA)

خطوة دخول ثانية، وعادةً رمز من تطبيق مصادقة. وهي اختيارية في USDT Crypto Card وموصى بها بشدة.

USDC

عملة مستقرة مرتبطة بالدولار تُصدرها Circle. وليست من أصول الإيداع المدعومة في USDT Crypto Card، فحوّلها أولاً.

USDT

عملة مستقرة مرتبطة بالدولار تُصدرها Tether، وتُسمى أيضاً تيثر. يُحفظ رصيدك في USDT Crypto Card بعملة USDT، بنسبة 1:1 مع الدولار الأمريكي. راجع كيف تنفق USDT.

البطاقة الافتراضية (Virtual card)

بطاقة موجودة فقط كبيانات رقمية، تُستخدم عبر الإنترنت أو في محفظة الهاتف. قارنها في البطاقة الافتراضية مقابل البطاقة الفعلية.

Webhook

رسالة HTTP ترسلها خدمة إلى خادمك عند وقوع حدث ما. توقّع USDT Crypto Card رسائل webhook باستخدام HMAC-SHA256.

لأي شيء آخر، راجع الأسئلة الشائعة أو أنشئ حساباً لترى هذه المصطلحات في لوحة التحكم.

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني BIN في بطاقة الكريبتو؟

BIN اختصار لرقم تعريف البنك، وهو الأرقام الأولى من رقم البطاقة. يحدد برنامج البطاقة، ويستخدمه التجار عند تقرير قبول الدفع من عدمه.

ما الفرق بين ERC-20 وTRC-20؟

هما معياران للرموز على شبكتين مختلفتين: ERC-20 على Ethereum، وTRC-20 على Tron. الرمز نفسه، مثل USDT، موجود على الاثنتين، لكن يجب أن ترسل على الشبكة التي يدعمها المستلم.

ما هو الحجز المؤقت للتفويض؟

حجز مؤقت للأموال على بطاقتك بعد تفويض التاجر، قبل أن يُسوّى الخصم النهائي أو يُفرج عن الحجز.

هل عبارة الدخول هي نفسها كلمة المرور؟

تعمل مثلها، لكن لا يمكن إعادة تعيينها. في USDT Crypto Card، عبارة الدخول هي وسيلة تسجيل دخولك، فأي شخص يملكها يستطيع الوصول إلى حسابك. احفظها دون اتصال بالإنترنت.

ما هو 3D Secure في بطاقة الكريبتو؟

خطوة تحقق إضافية عند الدفع باستخدام رمز لمرة واحدة. في USDT Crypto Card تُرسَل الرموز إلى بريدك الإلكتروني المؤكَّد.